{"id":5132,"date":"2019-10-19T21:14:43","date_gmt":"2019-10-19T21:14:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/hephaistos\/20190623-in-anderem-licht-596\/"},"modified":"2019-10-19T23:16:54","modified_gmt":"2019-10-19T21:16:54","slug":"20190623-in-anderem-licht-596","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/20190623-in-anderem-licht-596\/","title":{"rendered":"In anderem Licht"},"content":{"rendered":"<p>In anderem Licht<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" class=\"header-part1\">\n<tr>\n<td><b>Betreff: <\/b>In anderem Licht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Von: <\/b>v2vc <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Datum: <\/b>23.06.2019, 20:22<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" class=\"header-part2\">\n<tr>\n<td><b>An: <\/b>USS-Hephaistos@yahoogroups.de<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>&lt;RPG&gt;<\/p>\n<p># Ort: B\u00fcro des CNS<br \/># Zeit: MD 1.1900<\/p>\n<p>Mit dem R\u00fccken zur T\u00fcr schauten Renal und Ettore beide einen Becher Tee<br \/>in der Hand auf einen Sichtschirm, der eine Akte zeigte.<\/p>\n<p>\u201eUnd Du meinst, ich sollte mal nachfragen, wie es um ihre Eltern<br \/>steht?\u201c, fragte Ettore auf das Portr\u00e4t einer jungen Frau deutend.<\/p>\n<p>\u201eJa, ich glaube, das w\u00e4re eine gute Idee. Sie ist sehr um ihre Familie<br \/>besorgt, das wird Dir sicher helfen, wenn Du ein wenig mehr Zugang zu<br \/>ihr bekommen m\u00f6chtest. Alle Familienmitglieder dienen bei der<br \/>Sternenflotte. Da ist zu Zeiten des Kriegs nat\u00fcrlich schon eine kleine<br \/>Katastrophe, wenn der Subraumfunk mal einen Tag l\u00e4nger braucht\u201c,<br \/>erkl\u00e4rte Renal.<\/p>\n<p>\u201eHmm verstehe&#8230; ich schaue mal, was ich machen kann.\u201c Ettore stellte<br \/>den Becher weg und machte sich auf einem Padd eine Notiz.<\/p>\n<p>\u201eDas wirst Du sicher hinbekommen, bei mir fremdelt sie ein wenig. Na ja,<br \/>ich k\u00f6nnte ihre Gro\u00dfmutter sein&#8230;\u201c Dann lachte sie.<\/p>\n<p><b class=\"moz-txt-star\">*d\u00fcdiep*<\/b><\/p>\n<p>\u201eHerein!\u201c<\/p>\n<p>Wie einstudiert drehten sich beide gleichzeitig mit ihren St\u00fchlen herum,<br \/>um zu sehen, wer da durch die T\u00fcr getreten war.<\/p>\n<p>\u201eOh, ich hoffe, ich st\u00f6re nicht. Das sieht sehr dienstlich aus\u201c,<br \/>erkl\u00e4rte Shay.<\/p>\n<p>\u201eEs ist dienstlich, aber Sie st\u00f6ren nicht, Captain. Was gibt es denn?\u201c,<br \/>antwortete Ettore.<\/p>\n<p>\u201eIch r\u00e4ume dann wohl lieber noch ein wenig nebenan auf\u201c, bot Renal an,<br \/>als sie den ernsten Blick des Skippers sah.<\/p>\n<p>\u201eNein, bitte bleiben Sie, vielleicht ist es ganz gut, noch eine weitere<br \/>Meinung zu h\u00f6ren.\u201c erkl\u00e4rte Shay und suchte sich einen Stuhl.<\/p>\n<p>\u201eHeute nach der Besprechung gab es noch eine &#8230; na ja wie soll ich<br \/>sagen &#8230; interne Diskussion und ich habe versprochen noch mal dar\u00fcber<br \/>mit Ihnen zu sprechen, Counselor.\u201c Shay betonte das letzte Wort, um zu<br \/>verstehen zu geben, dass es sich um ein dienstliches Gespr\u00e4ch handelt.<\/p>\n<p>\u201eJa?\u201c, fragte Ettore nach.<\/p>\n<p>\u201eEs geht um diesen Hickhack mit Botschafter Jared. K\u00f6nnen Sie daf\u00fcr eine<br \/>Erkl\u00e4rung zu geben?\u201c, erkundigte sich Shay.<\/p>\n<p>Der Italiener musterte den Captain. \u201eAlso, ich habe nicht die Unterlagen<br \/>zensiert\u201c, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n<p>\u201eNein, das ist schon klar. Aber irgendwie ist da ein gespanntes<br \/>Verh\u00e4ltnis\u201c, meinte Shay.<\/p>\n<p>Ettore lachte auf: \u201eIch denke, dass der Grund mehr als offensichtlich<br \/>ist, Captain.\u201c<\/p>\n<p>\u201eIch h\u00f6rte, es h\u00e4tte zu Akademiezeiten&#8230;\u201c, begann Shay, wurde dann aber<br \/>schnell unterbrochen.<\/p>\n<p>\u201eNein, darum geht es nicht und im \u00dcbrigen gab es keine \u201agemeinsamen<br \/>Zeiten\u2018&#8230;\u201c, unterbrach ihn Ettore schnell.<\/p>\n<p>\u201eWas ist es dann?\u201c Shay kratzte sich am Kopf. F\u00fcr ein Ratespiel war er<br \/>nicht aufgelegt.<\/p>\n<p>\u201eNun, es ist so \u00e4hnlich wie mit Ihnen und ihrer Schwester.\u201c Erkl\u00e4rte nun<br \/>Renal und musterte den Captain aufmerksam, ob ihm jetzt ein Licht<br \/>aufginge. Aber Shay sah nur noch verwirrter nun von einem zum anderen.<br \/>Was hatten denn seine Familienverh\u00e4ltnisse damit zu tun?<\/p>\n<p>Renal legte das freundlichste Gesicht auf und begann dann ganz sachlich:<br \/>\u201eSie sind der Captain dieses Schiffes. Und obwohl Sie der kommandierende<br \/>Offizier sind, haben Sie nicht das Sagen, denn es ist ein rangh\u00f6herer<br \/>Offizier gekommen, der Sie nun nach Ihrer Pfeife tanzen l\u00e4sst. Mr. della<br \/>Scala ist als Counselor f\u00fcr die diplomatischen Belange mit der<br \/>Schiffsf\u00fchrung zusammen verantwortlich. Aber er wird dabei schlichtweg<br \/>\u00fcbergangen, weil ein Botschafter an Bord kommt, der jegliche<br \/>Zusammenarbeit verweigert, Informationen zur\u00fcckh\u00e4lt und zudem noch eine<br \/>Attach\u00e9e mit an Bord bringt &#8211; ohne ihr jetzt nahe treten zu wollen &#8211; die<br \/>weniger Lebensjahre z\u00e4hlt, als Mr. della Scala erfolgreiche Abkommen f\u00fcr<br \/>die F\u00f6deration mit ausgehandelt hat. Glauben Sie nicht, dass dies zu<br \/>einem Spannungsverh\u00e4ltnis f\u00fchrt?\u201c<\/p>\n<p>\u201eHmm.\u201c Shay sch\u00fcrzte die Lippen. Er \u00e4rgerte sich, dass er einfach von<br \/>diesem vom Botschafter so hervorgehobenen pers\u00f6nlichen Konflikt<br \/>ausgegangen war. Diese Erkl\u00e4rung warf allerdings ein v\u00f6llig neues Bild<br \/>auf die Situation. \u201eIch sehe, was Sie meinen.\u201c Er war mit der Situation<br \/>selber h\u00f6chst unzufrieden. Dazu kamen noch die pers\u00f6nlichen Konflikte,<br \/>die das ganze Hierarchieverh\u00e4ltnis noch verkomplizierten.<\/p>\n<p>\u201eDie Commodore und der Botschafter sprachen allerdings von einem alten<br \/>Konflikt aus Akademiezeiten. Der Botschafter ist dabei sehr&#8230; sagen wir<br \/>mal, pers\u00f6nlich geworden. Auch wenn ich die Erkl\u00e4rung von Ihnen, Renal,<br \/>nachvollziehen kann, muss ich wissen, was damals gewesen ist.<br \/>Counselor?\u201c Shays Stimme war etwas nachdr\u00fccklicher geworden.<\/p>\n<p>\u201eIch wei\u00df leider nicht, wovon Sie sprechen, Captain. Soweit ich mich<br \/>recht erinnere, hat Botschafter Jared einmal einen Vortrag gehalten, dem<br \/>ich beigewohnt habe. Ansonsten hatte ich keinen Kontakt zu ihm\u201c,<br \/>erkl\u00e4rte Ettore noch einigem \u00dcberlegen.<\/p>\n<p>Nun setzte sich Shay mit einem Ruck auf. Das war etwas ganz anderes, als<br \/>der Botschafter erz\u00e4hlt hatte. Er \u00fcberlegte kurz, wie weit er gehen<br \/>sollte, aber entschied sich dann, doch noch etwas weiter zu bohren.<br \/>Daf\u00fcr musste er aber noch etwas von dem morgendlichen Gespr\u00e4ch<br \/>paraphrasieren.<\/p>\n<p>\u201eDas \u00fcberrascht mich. Der Botschafter sprach von seiner langen<br \/>Erfahrung, dass es einen Streit gab, er ein guter Zuh\u00f6rer sei, Sie wohl<br \/>die Karriere nur eingeschlagen h\u00e4tten, um selber Hilfe zu finden, und<br \/>dann zur Kompensation hier Leute au\u00dfer Dienst stellten und ich bald<br \/>niemanden mehr einsatzf\u00e4hig h\u00e4tte.\u201c Er leierte es schnell herunter, in<br \/>der Hoffnung irgendwie w\u00fcrde einiges untergehen.<\/p>\n<p>\u201eSie werden bald niemanden mehr haben, denn inzwischen haben Sie ja drei<br \/>traumatisierte Frauen an Bord, die sich bisher weigern, Hilfe<br \/>anzunehmen: Ms. Rocha, Ms. Commodore und Ms. Bateh. Allerdings ist das<br \/>nat\u00fcrlich in gewisser Weise Ihr Risiko, in wie weit Sie so etwas tragen<br \/>wollen. Die Krise ist aber nicht in absehbarer Zeit vorbei. Man sollte<br \/>wissen, auf welches Pferd man setzt, Captain.\u201c Renal hatte einen<br \/>ruhigen, aber etwas sch\u00e4rferen Tonfall eingeschlagen.<\/p>\n<p>\u201eWie gesagt, ich glaube nicht, dass sich Botschafter Jared an mich aus<br \/>Akademiezeiten erinnern w\u00fcrde. Ich stach da nicht aus der Masse in<br \/>irgendeiner Weise heraus. Und zu den Vorw\u00fcrfen. Ich werde das gleich zu<br \/>Protokoll geben, dass der Botschafter der Sternenflotte nicht traut,<br \/>wenn Sie jemanden f\u00fcr den psychologischen und diplomatischen Dienst als<br \/>uneingeschr\u00e4nkt diensttauglich einstufen. Ich habe da eine v\u00f6llig wei\u00dfe<br \/>Weste. Aber das ist typisch f\u00fcr Jared, oder?\u201c, erkl\u00e4rte Ettore und<br \/>blickte dabei zu Renal.<\/p>\n<p>\u201eAlso kennst Du ihn doch von fr\u00fcher!\u201c Shay hatte beim letzten Satz so<br \/>\u00fcberrascht aufgehorcht, dass er versehentlich ins \u201aDu\u2018 wechselte.<\/p>\n<p>\u201eNein, \u201akennen\u2018 ist falsch. Aber ich habe immerhin im Diplomatischen<br \/>Korps der Flotte gearbeitet\u201c, erkl\u00e4rte Ettore.<\/p>\n<p>\u201eNicht dass ich Dir das nicht glauben w\u00fcrde. Aber woher wei\u00df er dann die<br \/>Details? Es klang sehr fundiert\u201c, fragte Shay nach.<\/p>\n<p>\u201eEr hat ja reichlich Vollmacht und kann Personalakten einsehen&#8230;\u201c,<br \/>begann Ettore mit einem Erkl\u00e4rungsversuch. \u201eUnd er macht gerne andere<br \/>Leute klein. Dass er ein guter Zuh\u00f6rer ist, hei\u00dft leider nicht, dass er<br \/>immer das richtige sagt oder sich gekonnt ausdr\u00fcckt.\u201c<\/p>\n<p>\u201eF\u00fcr mich ergibt das alles keinen Sinn\u201c, gab Shay zu.<\/p>\n<p>Nun war es wieder Renal, die sprach: \u201eCaptain auch ich habe langj\u00e4hrige<br \/>Erfahrung beim Diplomatischen Korps der Sternenflotte. Dort ist<br \/>Botschafter Jared sehr bekannt. Bei allen und jedem. Aber nicht als der<br \/>gute und herausragende Diplomat, als der er sich gerne darstellt.<br \/>Sondern er ist beispielsweise bekannt daf\u00fcr, dass er \u00fcbellaunig auf<br \/>Offiziere, besonders im diplomatischen Dienst reagiert. Er hat zwar an<br \/>der Akademie gelernt und gelehrt, aber eine Karriere als Offizier in der<br \/>Sternenflotte, hat man ihm verweigert. Und ich darf das sagen, denn ich<br \/>bin selber Zivilistin und keine Angeh\u00f6rige der Sternenflotte: Er hasst<br \/>eigentlich die Sternenflotte und neidet anderen, was er selber nicht<br \/>erreichen konnte. Er wirkt immer gr\u00f6\u00dfer, wenn er die anderen klein<br \/>macht. Bisher bin ich zum Gl\u00fcck von ihm verschont geblieben. Vermutlich<br \/>weil ich daf\u00fcr da bin, die Scherben aufzulesen. Das bringt einem keinen<br \/>Ruhm ein. Ich vermute, dass Mr. della Scala mit seiner Behinderung und<br \/>dem Vorwissen aus dem Diplomatischen Korps einfach das \u201aOpfer\u2018 par<br \/>excellence f\u00fcr ihn darstellt.<\/p>\n<p>Und dass er viel Erfahrung hat, hei\u00dft leider nicht, dass er ein<br \/>besonders erfolgreicher Diplomat ist. Es gab und gibt im Korps diesen<br \/>Spruch \u201adas ist ein echter Jared\u2018. Das bedeutet, dass eine Mission<br \/>hoffnungslos ist. Der Botschafter wird f\u00fcr unliebsame Aufgaben<br \/>geschickt, die niemand anders machen m\u00f6chte. Seine Erfolgsbilanz ist<br \/>erschreckend gering und an einer Hand abzuz\u00e4hlen. Dennoch macht er<br \/>weiter, weil er nicht anders kann. Und weil er das Wettern gegen<br \/>einzelne, besonders gegen Offiziere der Flotte einfach zu seinem Leben<br \/>braucht&#8230; soviel zum Thema psychische Gesundheit.\u201c Renal schloss mit<br \/>einem Kichern, das sie wie ein Schulm\u00e4dchen wirken lie\u00df.<\/p>\n<p>\u201eAber zu meiner Schwester scheint er ein gutes Verh\u00e4ltnis zu haben. Und<br \/>Sie ist immerhin Flagoffizier\u201c, warf Shay ein.<\/p>\n<p>\u201eIch vermute, dass der Rang der Commodore den geringsten Anteil hat\u201c,<br \/>entgegnete Ettore.<\/p>\n<p>\u201eUnd dass er sich eine junge Frau als Attach\u00e9e ausw\u00e4hlt, passt auch gut<br \/>ins Bild. Also Ms. Pema kann ich verstehen, sie m\u00f6chte nur einen Job in<br \/>der Flotte. Aber ich vermute, dass Botschafter Jared sie ausgew\u00e4hlt hat,<br \/>damit er Einfluss auf sie aus\u00fcben kann. Wie gut, dass Sie sie als<br \/>Medizinerin einsetzten, so kann sie sich gut aus seinem Einfluss<br \/>befreien\u201c, erg\u00e4nzte Renal.<\/p>\n<p>Shay blickte von einem zum anderen. Dass es sich um zwei gute alte<br \/>Bekannte und Kollegen handelte wusste er. Aber hieraus ergaben sich nun<br \/>neue Perspektiven, die alles bisher Angenommene irgendwie in v\u00f6llig<br \/>anderem Licht darstellten.<\/p>\n<p>\u201eUnd die Mission?\u201c fragte Shay.<\/p>\n<p>Ettore zuckte mit den Schultern. \u201eIch w\u00e4re ja durchaus bereit, bei<br \/>dieser Mission mit meiner Erfahrung und meinem Wissen zu helfen. Aber<br \/>man m\u00fcsste mich auch lassen.\u201c<\/p>\n<p>Der Skipper st\u00f6hnte auf. \u201eIrgendwie ist das alles etwas viel. Ich muss<br \/>sagen, dass sich das plausibel anh\u00f6rt und ich Ihnen beiden glaube. Aber<br \/>jetzt brauche ich einen Drink. Wollen wir vielleicht zusammen das<br \/>Gespr\u00e4ch so etwas gem\u00fctlicher ausklingen lassen.\u201c<\/p>\n<p>\u201eWir hatten ohnehin vor, einen kleinen Snack im Elysion einzunehmen.<br \/>Sehr gerne, Captain\u201c, nahm Ettore f\u00fcr beide das Angebot an, alles erst<br \/>mal sacken zu lassen.<\/p>\n<p># Ort: Elysion<br \/># Zeit: MD 1.2010<\/p>\n<p>Shay, Ettore und Renal sa\u00dfen bei einem Drink und einem leichten<br \/>Abendessen an einem Tisch im Elysion. Die Stimmung war ged\u00e4mpft heiter,<br \/>was der Captain sehr wohlwollend sah. Immerhin waren es Kriegszeiten und<br \/>wenn seine Crew nach Dienstende etwas die Sorgen vergessen konnte, so<br \/>war ihm das nur recht.<\/p>\n<p>Sie unterhielten sich \u00fcber allt\u00e4gliche Dinge und Sorgen, ohne an das<br \/>Gespr\u00e4ch anzukn\u00fcpfen.<\/p>\n<p>Der gem\u00fctliche Abend wurde j\u00e4h unterbrochen, als von hinten ein lautes<br \/>\u201eDa steckst Du also!\u201c ert\u00f6nte.<\/p>\n<p>Alle Gespr\u00e4che erstarben sofort, als Claudia mit vehementen Schritten<br \/>auf den Tisch der Drei zuging.<\/p>\n<p>\u201eAls Du sagtest, Du w\u00fcrdet noch mal mit della Scala sprechen, bin ich<br \/>nicht davon ausgegangen, dass es hier gleich zu Verbr\u00fcderungsaktionen<br \/>kommen wird!\u201c Ihre Stimme war scharf und schrill.<\/p>\n<p>\u201e\u00c4hm, glaubst Du nicht, dass Du Dich etwas beruhigen solltest?\u201c, sagte<br \/>Shay deutlich aber mit leiser Stimme.<\/p>\n<p>\u201eIch bin RUHIG! Wer Unruhe stiftet bist Du, wie kannst Du nur das<br \/>Vertrauen, das der Botschafter und ich in Dich setzten so missbrauchen,<br \/>indem Du Dich mit della Scala verbr\u00fcderst, anstatt ihm klar zu sagen,<br \/>dass er hier v\u00f6llig fehl am Platz ist!\u201c Sie bekam sich \u00fcberhaupt nicht<br \/>ein und es st\u00f6rte sie auch nicht, dass inzwischen alle im Raum nur noch<br \/>sie anblickten.<\/p>\n<p>Mit drohend ausgestrecktem Zeigefinger deutete sie auf den Italiener.<br \/>\u201eJared hat vollkommen Recht. Die Situation der Flotte ist nicht so<br \/>verheerend, dass wir in die Versehrtenheime gehen und ein letztes<br \/>Aufgebot bestellen, um es mit Uniformen und Rangpins zu dekorieren, die<br \/>dann schalten und walten, wie sie wolle. Also sehen Sie zu, dass Sie<br \/>ihre missgebildete Gestalt aus meinen Augen schaffen, am besten f\u00fcr immer!\u201c<\/p>\n<p>Ettore war im Zuge von Claudias Rede immer bleicher geworden. Kalkwei\u00df<br \/>im Gesicht versuchte er aufzustehen. Sackte dann aber in einem<br \/>Schw\u00e4cheanfall wieder auf den Stuhl zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Sofort eilte in junger Petty Officer vom Nebentisch zur Hilfe.<\/p>\n<p>\u201eSie gehen dann wohl besser mit ihm auf die Krankenstation\u201c, sagte Renal<br \/>ruhig und signalisierte dem Petty Officer, sich den Arm des Italieners<br \/>um die Schulter zu legen. Sie war erst in Versuchung, selber mitzugehen,<br \/>glaubte aber, dass sie hier vielleicht noch das Schlimmste verhindern<br \/>k\u00f6nnte. \u201eVielleicht kl\u00e4ren Sie dann hier die Situation auf\u201c, sagte sie<br \/>w\u00fcrdevoll und setzte sich wieder, Shay und Claudia nicht aus den Augen<br \/>lassend.<\/p>\n<p>&lt;NRPG&gt; Kleiner Ball f\u00fcr Mac. Was wohl Jared und Claudia noch so<br \/>gemeinsam aushecken? &lt;\/NRPG&gt;<\/p>\n<p># Ort: Krankenstation<br \/># Zeit: MD 1.2102<\/p>\n<p>Mit einem Zischen ging die T\u00fcr auf.<\/p>\n<p>Nataly Grace kam aus dem B\u00fcro der CM, wo sie Bereitschaftsdienst hatte.<br \/>\u201eWas ist passiert?\u201c, fragte sie, als sie den Petty Officer sah, der den<br \/>Counselor beim Gehen m\u00e4chtig st\u00fctzen musste.<\/p>\n<p>Wortlos deutete sie auf eines der Biobetten und gemeinsam verfrachteten<br \/>sie den Italiener darauf.<\/p>\n<p>\u201eEs hat einen verbalen Konflikt gegeben, woraufhin der Counselor einen<br \/>leichten Schw\u00e4cheanfall erlitt, Nat\u201c, erkl\u00e4rte er. \u201eSchaffst Du das,<br \/>oder soll ich warten, bis die CM eingetroffen ist?\u201c<\/p>\n<p>&lt;NRPG&gt; Kleiner Ball f\u00fcr Jetsun &lt;\/NRPG&gt;<\/p>\n<p>&lt;\/RPG&gt;<\/p>\n<p>&lt;SUM&gt;<\/p>\n<p># Ort: B\u00fcro des CNS<br \/># Zeit: MD 1.1900<br \/>Shay will nochmal mit Ettore \u00fcber die Vorw\u00fcrfe von Jared sprechen,<br \/>erf\u00e4hrt dann von Ettore und Renal aber eine v\u00f6llig andere Geschichte.<\/p>\n<p># Ort: Elysion<br \/># Zeit: MD 1.2010<br \/>Shay, Ettore und Renal sitzen im Elysion, als Claudia auftaucht und den<br \/>Italiener vor den Augen aller diskriminiert.<\/p>\n<p># Ort: Krankenstation<br \/># Zeit: MD 1.2102<br \/>Nach einem erlittenen Schw\u00e4cheanfall wird Ettore auf die KS begleitet.<\/p>\n<p>&lt;\/SUM&gt;<\/p>\n<p>submitted by<br \/>Kim<br \/>aka<br \/>LtCmdr. Ettore Ludovico della Scala<br \/>CNS \u2013 USS Hephaistos<\/p>\n<p>SD 250623.8<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In anderem Licht Betreff: In anderem Licht Von: v2vc Datum: 23.06.2019, 20:22 An: USS-Hephaistos@yahoogroups.de &lt;RPG&gt; # Ort: B\u00fcro des CNS# Zeit: MD 1.1900 Mit dem R\u00fccken zur T\u00fcr schauten Renal und Ettore beide einen Becher Teein der Hand auf einen Sichtschirm, der eine Akte zeigte. \u201eUnd Du meinst, ich sollte mal nachfragen, wie es um&#8230;<\/p>\n<p class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/20190623-in-anderem-licht-596\/\" class=\"more-link\">Read More<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;In anderem Licht&rdquo;<\/span> &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5290,"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5132\/revisions\/5290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sf-germany.org\/einheiten\/uss-hephaistos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}