Die USS Hephaistos wurde ursprünglich von der Flottenkommandatur damit beauftragt, als diplomatischer Repräsentant der UFP, im Zeta-Androma-Sektorblock Stellung zu beziehen. Doch durch einen Hinterhalt des „wahren Weges“ wird die Hephaistos in einen Konflikt des neuen, demokratischen Cardassias mit paramilitärischen Oppositionellen hineingezogen.
Neben den ersten Anzeichen eines herannahenden Bürgerkrieges im cardassianischen Reich, geben die Borg im angrenzenden Orrelius-Sektorblock zusätzlichen Grund zur Besorgnis. Der wohl gefährlichste Feind der Föderation scheint nur auf einen weiteren, günstigen Augenblick zu warten und dieser scheint nun zu kommen.
Und dann ist da auch noch die Kriegserklärung des klingonischen Imperiums…
Während sich die Region um die Föderationsstation Deep Space Nine gegen den herannahenden Sturm wappnet wird die Hephaistos urplötzlich an die Front beordert.
Sie ist eines der ersten Schiffe die den neuen Transwarptunnel zwischen DS9 und K7 im Aldebaran Sektor testen darf.
Hier, Auge in Auge mit der klingonischen Invasionsflotte, tut die Hephaistos und ihre tapfere Crew alles um den Vormarsch der Klingonen zu stoppen.
Historischer Hintergrund:
Hephaistos, der Sohn von Zeus und Hera, ist einer der zwölf Olympischen Gottheiten der griechischen Mythologie. Er steht für das Feuer und die Schmiedekunst. Er kam klein, hässlich und schreiend auf die Welt und gab seiner Mutter somit den Grund dafür, ihn aus dem Olymp zu schleudern. Nahe der Insel Lemnos kam er auf der Erde auf und war ab diesem Augenblick lahm. Gerettet und aufgezogen wurde er von den beiden Meernymphen Thetis und Eurynome, die ihn fanden.
Im Erwachsenenalter schmiedete er einen goldenen Thron für seine Mutter, welcher sie, sobald sie sich daraufsetzte, an eben diesen fesselte. Erst nach inständigem Bitten der anderen Götter kehrte Hephaistos auf den Olymp zurück und befreite Hera um im Anschluss seinen Platz im Dodekaon einzunehmen.